El principal sospechoso está concediendo activos a través de una cuenta de cheques a nombre de su primo segundo.
المشتبه الرئيسي يخبئ الاصول من خلال شيكاتبالإسم الثاني لقريبه
Me llamo Jun-shik Kim.
أسمي يون شيك كيم
No hay cheque aquí, ¿a qué nombre se encuentra?
لا يوجد شيك هنا بأي اسم؟
- Lo siento.
هو الاسم على شيك علاوة عيد الميلاد
¿Cuál es su nombre? ¡Jun-shik Kim! Es Jun-shik Kim de Corea.
ماهو إسمه ... " جن شيك كيم " .... نعم إنه " جن شيك كيم " من كوريا
Tras oír a los beneficiarios de los cheques falsificados, y tomando como base las descripciones del sospechoso y de su automóvil, así como el asombroso parecido entre el nombre que figura en los cheques (Samaali Walid) y el nombre del acusado (Walid Samaali), la citada sección de investigaciones procedió a la detención del acusado en una calle de la zona sur de la capital, escenario de sus actividades a juzgar por los sitios en que fueron puestos en circulación los cheques en cuestión.
وبعد سماع شهادة الذين تسلموا الشيكات المزورة وعلى أساس الأوصاف التي أعطوها عنه وعن سيارته وأيضاً للتشابه الكبير بين الاسم الذي على الشيكات (سلامي وليد) واسم المتهم (سماعلي وليد)، قامت الوحدة المذكورة بالقبض على المتهم في طريق عام في الريف الجنوبي للعاصمة حيث كان يشتغل المتهم، طبقاً للأماكن التي صدرت منها الشيكات.
Sign up / Log in
Add translation
Search Tips
- To filter the search results.
- Shows the exact hits.
- Use the pen to edit or change a record.
- An arrow indicates further information.
- To search in external websites.
- To close the additional information.
- To pronounce the search results using Google Translate.